The “New” Fundamental Concepts of Health Promotion: From Ottawa Charter to Bangkok Charter and Initial Recommendations for Oral Health Promotion
The first international conference on health promotion, in Ottawa, in 1986 declared “the Ottawa Charter for Health Promotion.” Afterwards was accepted as the “new” health promotion paradigm. Two fundamental concepts of the Ottawa charter for health promotion are 1) understanding health in its broader meaning, not only implying the absent of disease and 2) the participation of social sectors other than the health sector for empowering society, community and people. This two fundamental concepts were extended in later conferences, including the latest conference in Bangkok in 2005. The oral health promotion programs under these concepts must be concerned with the social determinants and with using social process for improving the oral health condition. Thus, oral health workers must learn to be involved in a general public health and to understand the diverse meanings of “good” oral health to gain the publics participation in oral health promotion programs.
1. World Health Organization. Ottawa Charter for Health Promotion, An International Conference on Health Promotion. Ottawa, 1986.
2. ศศิธร ไชยประสิทธิ์, สุขภาพช่องปาก สุขภาพสังคม: จากแนวคิดทฤษฎีการส่งเสริมสุขภาพแนวใหม่สู่ภาค ปฏิบัติ เชียงใหม่, ภาควิชาทันตกรรมชุมชน คณะ ทันตแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 2544.
3. สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข. ส่งเสริมสุขภาพ: บทบาท แห่งยุคของทุกคน, เอกสารประกอบการประชุมวิชา การสถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข ครั้งที่ 2. 6-8 พฤษภาคม 2541.
4. อุทัยวรรณ กาญจนกามล, การมีส่วนร่วมของ ประชาชนในโครงการส่งเสริมสุขภาพช่องปากใน ชุมชน. ชม.ทันตสาร 2541; 19(ฉบับพิเศษ): 6-10.
5. อัญชลี ดุษฎีพรรณ์, ทันตกรรมป้องกันในชุมชนใน ยุค “30 บาท รักษาทุกโรค”. ชม.ทันตสาร 2545; 23(1- 2): 7-16.
6. ทรงวุฒิ ตวงรัตนพันธ์ และคณะ. กระบวนการ ส่งเสริมสุขภาพช่องปากในหน่วยบริการคู่สัญญาบริการ ระดับปฐมภูมิภายใต้นโยบายหลักประกันสุขภาพถ้วน หน้า. รายงานการวิจัย. 2547.
7. สุปรีดา อดุลยานนท์ และ ปิยะฉัตร พัชรานุฉัตร การพัฒนาทักษะทันตบุคลากรในการสร้างเสริมสุขภาพ. เอกสารประกอบการประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่อง การ สร้างเครือข่ายความร่วมมือในการส่งเสริมทันต สุขภาพให้กับประชาชน ณ ศูนย์อบรมงานอภิบาล บ้านผู้หว่าน จังหวัดนครปฐม. 3-4 ตุลาคม 2544.
8. World Health Organization. Global health promotion scaling up for 2015 - A brief review of major impacts and developments over the past 20 years and challenges for 2015. WHO Secretariat Background Document for the Sixth Global Conference on Health Promotion in Bangkok, Thailand. 7-11 August 2005.
9. โกมาตร จึงเสถียรทรัพย์, จิตวิญญาณกับสุขภาพ. ใน: โกมาตร จึงเสถียรทรัพย์ และคณะ, บก.: มิติ สุขภาพ: กระบวนทัศน์ใหม่เพื่อสร้างสังคมแห่งสุขภาวะ. กรุงเทพฯ: สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข กระทรวง สาธารณสุข: 2545: 41-69.
10. นิธิ เอียวศรีวงศ์, กระบวนทัศน์การพัฒนาสุขภาพ ในสังคมไทย. ใน: ศศิธร ไชยประสิทธิ์, บก.: กระบวน ทัศน์ในการศึกษาและพัฒนาสุขภาพในสังคมไทย เชียงใหม่, ภาควิชาทันตกรรมชุมชน คณะทันต แพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่: 2543: 1-22.
11. Kirmayer, Laurence. Mind and Body as Metaphor: Hidden Values in Biomedicine. in Lock, Margaret and Gordon, Deborah, eds: Biomedicine Examined. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers; 1988: 57-94.
12. ลือชัย ศรีเงินยวง และ ทวีทอง หงษ์วิวัฒน์ สังคม กับสุขภาพ. รายงานการวิจัยเสนอสถาบันวิจัยระบบ สาธารณสุข. 2543: 12.
13. World Health Organization. Adelaide Recom- mendations on Healthy Public Policy, Second International Conference on Health Promotion. Adelaide, 1988.
14. World Health Organization. Sundsvall Statement on Supportive Environments for Health, Third International Conference on Health Promotion. Sundsvall, 1991.
15. World Health Organization. Jakarta Declaration on Leading Health Promotion into the 21st Century, The Fourth International Conference on Health Promotion. Jakarta, 1997.
16. World Health Organization. Mexico Mini- sterial Statement for the Promotion of Health, Fifth Global Conference on Health Promotion. Mexico City, 2000.
17. World Health Organization. Bangkok Charter for health Promotion in a Globalized World, Sixth Global Conference on Health Promotion. Bangkok, 2005.
18. ฟริตจ๊อฟ คาปร้า. พระประชา ปสนฺนธมฺโม และ คณะ, แปล: จุดเปลี่ยนแห่งศตวรรษ เล่ม 3. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพ: มูลนิธิโกมลคีมทอง; 2543: 83.